Surah 55

Ar-Rahman— The Beneficent

الرحمن

Revealed in Madinah·78 verses·Order #97

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

55:1Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

ٱلرَّحْمَـٰنُ﴿١﴾

Transliteration

al-raḥmānu

55:2Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ﴿٢﴾

Transliteration

ʿallama l-qur'āna

55:3Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ﴿٣﴾

Transliteration

khalaqa l-insāna

55:4Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ﴿٤﴾

Transliteration

ʿallamahu l-bayāna

55:5Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴿٥﴾

Transliteration

al-shamsu wal-qamaru biḥus'bānin

55:6Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴿٦﴾

Transliteration

wal-najmu wal-shajaru yasjudāni

55:7Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ﴿٧﴾

Transliteration

wal-samāa rafaʿahā wawaḍaʿa l-mīzāna

55:8Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ﴿٨﴾

Transliteration

allā taṭghaw fī l-mīzāni

55:9Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ﴿٩﴾

Transliteration

wa-aqīmū l-wazna bil-qis'ṭi walā tukh'sirū l-mīzāna

55:10Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴿١٠﴾

Transliteration

wal-arḍa waḍaʿahā lil'anāmi

55:11Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ﴿١١﴾

Transliteration

fīhā fākihatun wal-nakhlu dhātu l-akmāmi

55:12Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ﴿١٢﴾

Transliteration

wal-ḥabu dhū l-ʿaṣfi wal-rayḥānu

55:13Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٣﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:14Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ﴿١٤﴾

Transliteration

khalaqa l-insāna min ṣalṣālin kal-fakhāri

55:15Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴿١٥﴾

Transliteration

wakhalaqa l-jāna min mārijin min nārin

55:16Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٦﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:17Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ﴿١٧﴾

Transliteration

rabbu l-mashriqayni warabbu l-maghribayni

55:18Juz 27 · Page 531

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٨﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:19Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴿١٩﴾

Transliteration

maraja l-baḥrayni yaltaqiyāni

55:20Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ﴿٢٠﴾

Transliteration

baynahumā barzakhun lā yabghiyāni

55:21Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٢١﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:22Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ﴿٢٢﴾

Transliteration

yakhruju min'humā l-lu'lu-u wal-marjānu

55:23Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٢٣﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:24Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَهُ ٱلْجَوَارِ ٱلْمُنشَـَٔاتُ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ﴿٢٤﴾

Transliteration

walahu l-jawāri l-munshaātu fī l-baḥri kal-aʿlāmi

55:25Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٢٥﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:26Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ﴿٢٦﴾

Transliteration

kullu man ʿalayhā fānin

55:27Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ﴿٢٧﴾

Transliteration

wayabqā wajhu rabbika dhū l-jalāli wal-ik'rāmi

55:28Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٢٨﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:29Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ﴿٢٩﴾

Transliteration

yasaluhu man fī l-samāwāti wal-arḍi kulla yawmin huwa fī shanin

55:30Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٣٠﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:31Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ﴿٣١﴾

Transliteration

sanafrughu lakum ayyuha l-thaqalāni

55:32Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٣٢﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:33Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰنٍ﴿٣٣﴾

Transliteration

yāmaʿshara l-jini wal-insi ini is'taṭaʿtum an tanfudhū min aqṭāri l-samāwāti wal-arḍi fa-unfudhū lā tanfudhūna illā bisul'ṭānin

55:34Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٣٤﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:35Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ﴿٣٥﴾

Transliteration

yur'salu ʿalaykumā shuwāẓun min nārin wanuḥāsun falā tantaṣirāni

55:36Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٣٦﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:37Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ﴿٣٧﴾

Transliteration

fa-idhā inshaqqati l-samāu fakānat wardatan kal-dihāni

55:38Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٣٨﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:39Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ﴿٣٩﴾

Transliteration

fayawma-idhin lā yus'alu ʿan dhanbihi insun walā jānnun

55:40Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٤٠﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:41Juz 27 · Page 532

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَـٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ﴿٤١﴾

Transliteration

yuʿ'rafu l-muj'rimūna bisīmāhum fayu'khadhu bil-nawāṣī wal-aqdāmi

55:42Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٤٢﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:43Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ﴿٤٣﴾

Transliteration

hādhihi jahannamu allatī yukadhibu bihā l-muj'rimūna

55:44Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ﴿٤٤﴾

Transliteration

yaṭūfūna baynahā wabayna ḥamīmin ānin

55:45Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٤٥﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:46Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ﴿٤٦﴾

Transliteration

waliman khāfa maqāma rabbihi jannatāni

55:47Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٤٧﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:48Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ﴿٤٨﴾

Transliteration

dhawātā afnānin

55:49Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿٤٩﴾

Transliteration

fabi-ayyi ālāi rabbikumā tukadhibāni

55:50Juz 27 · Page 533

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ﴿٥٠﴾

Transliteration

fīhimā ʿaynāni tajriyāni