An-Naba— The Tidings

ʿamma yatasāalūna

ʿani l-naba-i l-ʿaẓīmi

alladhī hum fīhi mukh'talifūna

kallā sayaʿlamūna

thumma kallā sayaʿlamūna

alam najʿali l-arḍa mihādan

wal-jibāla awtādan

wakhalaqnākum azwājan

wajaʿalnā nawmakum subātan

wajaʿalnā al-layla libāsan

wajaʿalnā l-nahāra maʿāshan

wabanaynā fawqakum sabʿan shidādan

wajaʿalnā sirājan wahhājan

wa-anzalnā mina l-muʿ'ṣirāti māan thajjājan

linukh'rija bihi ḥabban wanabātan

wajannātin alfāfan

inna yawma l-faṣli kāna mīqātan

yawma yunfakhu fī l-ṣūri fatatūna afwājan

wafutiḥati l-samāu fakānat abwāban

wasuyyirati l-jibālu fakānat sarāban

inna jahannama kānat mir'ṣādan

lilṭṭāghīna maāban

lābithīna fīhā aḥqāban

lā yadhūqūna fīhā bardan walā sharāban

illā ḥamīman waghassāqan

jazāan wifāqan

innahum kānū lā yarjūna ḥisāban

wakadhabū biāyātinā kidhāban

wakulla shayin aḥṣaynāhu kitāban

fadhūqū falan nazīdakum illā ʿadhāban

inna lil'muttaqīna mafāzan

ḥadāiqa wa-aʿnāban

wakawāʿiba atrāban

wakasan dihāqan

lā yasmaʿūna fīhā laghwan walā kidhāban

jazāan min rabbika ʿaṭāan ḥisāban

rabbi l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā l-raḥmāni lā yamlikūna min'hu khiṭāban

yawma yaqūmu l-rūḥu wal-malāikatu ṣaffan lā yatakallamūna illā man adhina lahu l-raḥmānu waqāla ṣawāban

dhālika l-yawmu l-ḥaqu faman shāa ittakhadha ilā rabbihi maāban

innā andharnākum ʿadhāban qarīban yawma yanẓuru l-maru mā qaddamat yadāhu wayaqūlu l-kāfiru yālaytanī kuntu turāban