wal-fajri
Surah 89
الفجر
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
hal fī dhālika qasamun lidhī ḥij'rin
alam tara kayfa faʿala rabbuka biʿādin
allatī lam yukh'laq mith'luhā fī l-bilādi
wathamūda alladhīna jābū l-ṣakhra bil-wādi
alladhīna ṭaghaw fī l-bilādi
faṣabba ʿalayhim rabbuka sawṭa ʿadhābin
inna rabbaka labil-mir'ṣādi
fa-ammā l-insānu idhā mā ib'talāhu rabbuhu fa-akramahu wanaʿʿamahu fayaqūlu rabbī akramani
wa-ammā idhā mā ib'talāhu faqadara ʿalayhi riz'qahu fayaqūlu rabbī ahānani
kallā bal lā tuk'rimūna l-yatīma
walā taḥāḍḍūna ʿalā ṭaʿāmi l-mis'kīni
watakulūna l-turātha aklan lamman
watuḥibbūna l-māla ḥubban jamman
kallā idhā dukkati l-arḍu dakkan dakkan
wajāa rabbuka wal-malaku ṣaffan ṣaffan
wajīa yawma-idhin bijahannama yawma-idhin yatadhakkaru l-insānu wa-annā lahu l-dhik'rā
yaqūlu yālaytanī qaddamtu liḥayātī
fayawma-idhin lā yuʿadhibu ʿadhābahu aḥadun
walā yūthiqu wathāqahu aḥadun
yāayyatuhā l-nafsu l-muṭ'ma-inatu
ir'jiʿī ilā rabbiki rāḍiyatan marḍiyyatan