Surah 15

Al-Hijr— The Rocky Tract

الحجر

Revealed in Makkah·99 verses·Order #54

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

15:1Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ وَقُرْءَانٍ مُّبِينٍ﴿١﴾

Transliteration

alif-lam-ra til'ka āyātu l-kitābi waqur'ānin mubīnin

15:2Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ﴿٢﴾

Transliteration

rubamā yawaddu alladhīna kafarū law kānū mus'limīna

15:3Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴿٣﴾

Transliteration

dharhum yakulū wayatamattaʿū wayul'hihimu l-amalu fasawfa yaʿlamūna

15:4Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌ مَّعْلُومٌ﴿٤﴾

Transliteration

wamā ahlaknā min qaryatin illā walahā kitābun maʿlūmun

15:5Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ﴿٥﴾

Transliteration

mā tasbiqu min ummatin ajalahā wamā yastakhirūna

15:6Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَقَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ﴿٦﴾

Transliteration

waqālū yāayyuhā alladhī nuzzila ʿalayhi l-dhik'ru innaka lamajnūnun

15:7Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ﴿٧﴾

Transliteration

law mā tatīnā bil-malāikati in kunta mina l-ṣādiqīna

15:8Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًا مُّنظَرِينَ﴿٨﴾

Transliteration

mā nunazzilu l-malāikata illā bil-ḥaqi wamā kānū idhan munẓarīna

15:9Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ﴿٩﴾

Transliteration

innā naḥnu nazzalnā l-dhik'ra wa-innā lahu laḥāfiẓūna

15:10Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٠﴾

Transliteration

walaqad arsalnā min qablika fī shiyaʿi l-awalīna

15:11Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ﴿١١﴾

Transliteration

wamā yatīhim min rasūlin illā kānū bihi yastahziūna

15:12Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ﴿١٢﴾

Transliteration

kadhālika naslukuhu fī qulūbi l-muj'rimīna

15:13Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٣﴾

Transliteration

lā yu'minūna bihi waqad khalat sunnatu l-awalīna

15:14Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ﴿١٤﴾

Transliteration

walaw fataḥnā ʿalayhim bāban mina l-samāi faẓallū fīhi yaʿrujūna

15:15Juz 14 · Page 262

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَـٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ﴿١٥﴾

Transliteration

laqālū innamā sukkirat abṣārunā bal naḥnu qawmun masḥūrūna

15:16Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ﴿١٦﴾

Transliteration

walaqad jaʿalnā fī l-samāi burūjan wazayyannāhā lilnnāẓirīna

15:17Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَحَفِظْنَـٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ رَّجِيمٍ﴿١٧﴾

Transliteration

waḥafiẓ'nāhā min kulli shayṭānin rajīmin

15:18Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ﴿١٨﴾

Transliteration

illā mani is'taraqa l-samʿa fa-atbaʿahu shihābun mubīnun

15:19Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ﴿١٩﴾

Transliteration

wal-arḍa madadnāhā wa-alqaynā fīhā rawāsiya wa-anbatnā fīhā min kulli shayin mawzūnin

15:20Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ﴿٢٠﴾

Transliteration

wajaʿalnā lakum fīhā maʿāyisha waman lastum lahu birāziqīna

15:21Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ﴿٢١﴾

Transliteration

wa-in min shayin illā ʿindanā khazāinuhu wamā nunazziluhu illā biqadarin maʿlūmin

15:22Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ﴿٢٢﴾

Transliteration

wa-arsalnā l-riyāḥa lawāqiḥa fa-anzalnā mina l-samāi māan fa-asqaynākumūhu wamā antum lahu bikhāzinīna

15:23Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ﴿٢٣﴾

Transliteration

wa-innā lanaḥnu nuḥ'yī wanumītu wanaḥnu l-wārithūna

15:24Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ﴿٢٤﴾

Transliteration

walaqad ʿalim'nā l-mus'taqdimīna minkum walaqad ʿalim'nā l-mus'takhirīna

15:25Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ﴿٢٥﴾

Transliteration

wa-inna rabbaka huwa yaḥshuruhum innahu ḥakīmun ʿalīmun

15:26Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴿٢٦﴾

Transliteration

walaqad khalaqnā l-insāna min ṣalṣālin min ḥama-in masnūnin

15:27Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَـٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ﴿٢٧﴾

Transliteration

wal-jāna khalaqnāhu min qablu min nāri l-samūmi

15:28Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴿٢٨﴾

Transliteration

wa-idh qāla rabbuka lil'malāikati innī khāliqun basharan min ṣalṣālin min ḥama-in masnūnin

15:29Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ﴿٢٩﴾

Transliteration

fa-idhā sawwaytuhu wanafakhtu fīhi min rūḥī faqaʿū lahu sājidīna

15:30Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴿٣٠﴾

Transliteration

fasajada l-malāikatu kulluhum ajmaʿūna

15:31Juz 14 · Page 263

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ﴿٣١﴾

Transliteration

illā ib'līsa abā an yakūna maʿa l-sājidīna

15:32Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ﴿٣٢﴾

Transliteration

qāla yāib'līsu mā laka allā takūna maʿa l-sājidīna

15:33Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ﴿٣٣﴾

Transliteration

qāla lam akun li-asjuda libasharin khalaqtahu min ṣalṣālin min ḥama-in masnūnin

15:34Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ﴿٣٤﴾

Transliteration

qāla fa-ukh'ruj min'hā fa-innaka rajīmun

15:35Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ﴿٣٥﴾

Transliteration

wa-inna ʿalayka l-laʿnata ilā yawmi l-dīni

15:36Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴿٣٦﴾

Transliteration

qāla rabbi fa-anẓir'nī ilā yawmi yub'ʿathūna

15:37Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ﴿٣٧﴾

Transliteration

qāla fa-innaka mina l-munẓarīna

15:38Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ﴿٣٨﴾

Transliteration

ilā yawmi l-waqti l-maʿlūmi

15:39Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ﴿٣٩﴾

Transliteration

qāla rabbi bimā aghwaytanī la-uzayyinanna lahum fī l-arḍi wala-ugh'wiyannahum ajmaʿīna

15:40Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ﴿٤٠﴾

Transliteration

illā ʿibādaka min'humu l-mukh'laṣīna

15:41Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ﴿٤١﴾

Transliteration

qāla hādhā ṣirāṭun ʿalayya mus'taqīmun

15:42Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ﴿٤٢﴾

Transliteration

inna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sul'ṭānun illā mani ittabaʿaka mina l-ghāwīna

15:43Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ﴿٤٣﴾

Transliteration

wa-inna jahannama lamawʿiduhum ajmaʿīna

15:44Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ﴿٤٤﴾

Transliteration

lahā sabʿatu abwābin likulli bābin min'hum juz'on maqsūmun

15:45Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ﴿٤٥﴾

Transliteration

inna l-mutaqīna fī jannātin waʿuyūnin

15:46Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ﴿٤٦﴾

Transliteration

ud'khulūhā bisalāmin āminīna

15:47Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ﴿٤٧﴾

Transliteration

wanazaʿnā mā fī ṣudūrihim min ghillin ikh'wānan ʿalā sururin mutaqābilīna

15:48Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴿٤٨﴾

Transliteration

lā yamassuhum fīhā naṣabun wamā hum min'hā bimukh'rajīna

15:49Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

۞ نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ﴿٤٩﴾

Transliteration

nabbi ʿibādī annī anā l-ghafūru l-raḥīmu

15:50Juz 14 · Page 264

PlayPlay continuously from hereWord-by-word translationKaraoke — words follow audioQuiz mode — hide textBookmarkShare verseMark memorized

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ﴿٥٠﴾

Transliteration

wa-anna ʿadhābī huwa l-ʿadhābu l-alīmu